quarta-feira, 6 de outubro de 2010

O INGLÊS QUE ME PERSEGUE...

Alguém pode me dizer por que as pessoas insistem em falar inglês comigo? Kkkkkkk
Em Paris estava uma beleza, pois eu tinha comigo dois tradutores que falavam francês muito bem... Porém, a caminho da Itália, dividi a cabine do trem com uma família australiana muito simpática, e fiquei cassando as palavras pra poder conversar um pouco com eles.
Chegando em Firenze, esperei 4h30 na estação pra pegar o trem pra Perugia... No trem em questão havia um mocinho sentado na minha frente que mandava mensagens e falava no celular o tempo todo... a uma certa hora desatou a falar comigo... Quero dizer... foi uma conversa um tanto engraçada, pois eu só falo português e italiano e ele só fala alemão e francês... Nem preciso explicar que a conversa se deu então em Inglês... Mas pelo menos desta vez eu não fui a única a ficar cassando as palavras e tentando formar algumas frases...kkkkk
É, a Grazi ( la mia cara professoressa d'Italiano) que me desculpe, mas acho que preciso voltar a estudar inglês...

Um comentário:

  1. É chega uma hora que o Inglês começa a nos perseguir mesmo!!Tenho passado um pouco por isso(traduzir livros, falar com francesas turistas em sampa) ai ai, essa vida difícil que a gente leva kkkk
    Somos duas que temos que voltar as aulas!!
    Nãaooooooooooooooo!!!
    rsrsrs

    ResponderExcluir